Un équipement complet